上宮記 (逸文1) 

釋日本紀 卷十三 述義九 第十七 男大迹天皇条注より抜粋


 

 

(上宮記曰) 一云 凡牟都和希王娶俣那加都比古女子 名弟比彌[賣]麻和加 生兒若野毛二俣王 娶母母思已麻和加中比彌[賣] 生兒大郎子 一名意富富等王 妹踐坂大中比彌王 弟田宮中比彌 弟布遲波良已等布斯郎女四人也

 此意富富等王 娶中斯和命 生兒乎非王 娶牟義都國造 名伊自牟良君女子 名久留比彌[賣]命 生兒汗斯王 娶伊久牟尼利比古大王 生兒伊波都久和希 兒伊波智和希 兒伊波己里和氣 兒麻和加介 兒阿加波智君 兒乎波智君 娶余奴臣祖 名阿那爾比彌 生兒都奴牟斯君 妹布利比彌命也

 

 汗斯王坐彌乎國高嶋宮時 聞此布利比彌[賣]命甚美女 遣人召上自三國坂井縣 而娶所生 伊波礼宮治天下乎富等大公王也 父汗斯王崩去而後 王母布利比彌命言曰 我獨持抱王子 无親族部之國 唯獨難養育 比陁斯奉之云 爾将下去於在祖三國命坐多加牟久之村也

 

獺祭註:この稿の底本は1911年国語調査委員会編「仮名源流考」第二冊所引の前田家所有『釋日本紀』の影印によった。原本では「ひめ」を比彌と表記しているところと比賣と表記しているところがあり、表現がが統一していない。上記の原文で彌[賣]とした部分はすべて原本では比賣と書かれているところである。 同時代史料とみられる「天寿國繍帳銘文」などを勘案しは書写のさいの書き換えとみてに改めたい。 古くは(み)(め)の書き分けがなかったようで、「ひめ」は弥[=彌]と書かれている。 「天寿國繍帳銘文」では等已居加斯支移比己等(とよけかしきやひこと)とあり「み」と「め」を区別することなく同じの文字があてられているのである。 後の時代の『日本書紀』では「ひめ」はとなり「め」と「み」が書き分けられるようになる。  比彌は古い表記法、比賣は新しい表記法なのだ。

 

上宮記 (逸文2) 聖徳太子平氏伝雑勘文 下ノ三 上宮太子御子孫竝后等事 より

 

 (上宮記下巻注云)

 

 法大王

  娶食部加多夫古臣女子名菩支々弥郎女生兒

   舂米女王

   己乃斯重王 字長谷部大王

   久波侈女王

   波等利女王

   三枝王

    兄伊等斯古王

    弟麻里古王

    次馬屋古女王   合七王也

  娶宜汙麻古大臣女子名刀自古郎女生兒

   山尻王 山背大兄王歟

   財王

   俾支王

   片岡王     四王也

  娶乎波利王女名韋那部橘王生兒

   白髪部王

   手嶋女王    二王也

 尻大王

  娶其妹舂米王生兒

   難波王

   麻里古王

   弓削王

   作々女王

   加布加王

   乎波利王    合六王也

獺祭注:尻大王は原本にの字なし。書写の脱漏と見て、これを補う。 

 弟俾支

  娶宜大野君名多利支弥女子名伊斯賣支弥生兒

   一男二女    合三王也

獺祭注:弟俾支は原本にの字なし。書写の脱漏と見て、これを補う。 

 多米王 父ハ用明 母ハ蘇我女也 父天皇崩後

  娶庶母間人孔部王生兒

   佐富女王    一也

 長谷部王

  娶姨佐富女王生兒

   葛城王

   多智奴女王   二王也

  娶大伴奴加之古連女子名古氐古郎女生兒

   波知乃古王

   錦代王     二王也

 久米王 父ハ用明 母ハ孔穂部

  娶他田宮治天下大王女子名由波利王生兒

   男王

   星河女王

   佐富王     三王也

  又娶食菩支支弥郎女弟比里古郎女生兒

   高椅王也    一也 

参考:『上宮記』 からの引用はここまでであるが、「聖徳太子平氏伝雑勘文」 はこのあとに以下の文が続き、『上宮記』が全三巻の書物であったことがわかる。

 已上御子孫等惣三十人也 以之爲本説 可勘同異 凡上宮記三巻者 太子御作也 尤可秘蔵之 仁和寺派平等院經蔵有之 以関白御本書了 云々 但注後人撰 云々 私云名字等或前後或不同准知會者哉 然而大概見 可秘蔵 日本記者 此事一向無之 云々

 

 

 

【相關閱讀】

聖德太子簡介  

憲法十七條(聖德太子)  

聖德太子墓的「廟窟偈碑」(西方三聖的化現)  

聖徳太子二歳像(南無佛太子像)  

聖徳太子孝養像  

聖徳太子攝政像  

聖德太子年表

上宮聖徳法王帝説(聖德太子傳)(古代史 1) 

天壽國繡帳銘文(世間虛假,唯佛是真)(古代史 2) 

七代記(聖德太子傳)(古代史 3) 

上宮皇太子菩薩傳(聖德太子傳)(古代史 4) 

上宮聖德太子傳補闕記(聖德太子傳)(古代史 5) 

聖徳太子傳暦(聖德太子傳)(古代史 6) 

上宮記(聖德太子傳)(古代史 7) 

 

創作者介紹

活在恩海裡

彌陀子 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()