目前分類:稻垣瑞雄Zuio Hisao Inagaki(1929-) (8)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

(十六)「一心」和「三心」,與「shinjin」是什麼樣的關係?

「一心」來自天親菩薩的《淨土論》(往生論):

世尊我一心,歸命盡十方,無礙光如來,願生安樂國。

彌陀子 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

(十三)對淨土宗來說,「念佛」的重要性如何?

長久以來,在中國和日本,依據第十八願的願文,願生阿彌陀佛淨土的人,只要十念即可往生。

親鸞聖人則定義:「大行」者,則「稱無礙光如來名」(行卷)。並進一步說明:

彌陀子 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

(十)「念佛」最初的意義是什麼?

「念佛」,原本是指三皈依的「念佛、念法、念僧」。所有的佛教徒,不管是北傳佛教還是南傳佛教,都會終身皈依佛法僧三寶。

 

彌陀子 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

(九)我需要稱念佛號,以獲得信心嗎?

需要!想要獲得信心的人,稱念名號是很重要的!你可以自己一個人念佛,或是和朋友一起念佛。更重要的,是「憶佛」!

「憶佛」比口稱念佛更屬於意業。專注地憶念阿彌陀佛,會讓你更接近信心。

彌陀子 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

(六)有沒有一套方法,可以讓人獲得信心?

有的。親鸞聖人明了「三願轉入」(19願→20願→18願)的過程。第十九願發願:「設我得佛,十方眾生,發菩提心,修諸功德,至心發願,欲生我國,臨壽終時,假令不與大眾圍繞,現其人前者,不取正覺。」

第二十願發願:「設我得佛,十方眾生,聞我名號,繫念我國,植諸德本,至心迥向,欲生我國,不果遂者,不取正覺。」

彌陀子 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

(五)聞法很重要嗎?

直接透過正確的老師或書本來聞法,是極其重要的。多多認識真宗,可以激勵人心向佛法,不過要小心的是,不要太仰靠自己的知識!你無法透過對真宗所累積的知識來獲得shinjin,這就好像只是聽人家那個食物有多麼美味,食不飽。

在真宗,需要的是「真正的聽聞」、「徹底的聽聞」!

彌陀子 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

(三)任何人都能獲得shinjin嗎?

是的!有正確的指導的話,男女老少、貧賤富貴,任何人都能獲得shinjin,就算是作奸犯科、殺人放火的人,也能夠獲得shinjin。一個臨死的人也和健康的人一樣,都可以獲得shinjin。

 

彌陀子 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

(一)「信心」(shinjin)是什麼意思?

「信心」,就字面上的意思是「相信的心」,shinjin在日本是一個常見的字,常用來指對神明的「信仰」(faith)。信心也用來泛指對各種外來宗教的信仰,例如基督教。在所有的佛教宗派中,佛弟子也應信仰佛菩薩。在一般的用法中,信心(shinjin)可以講成是信仰(faith),不過是講到淨土真宗,shinjin通常保留不翻。

我們在準備出版《Collected Works of Shinran》(1997年本願寺出版)時,經過一段時間的討論之後,決定保留shinjin這個字,不翻譯成英文,因為在英文裡找不到一個字可以充分表達shinjin這個字的內涵。我們希望大家可以逐漸習慣shinjin這個字,就像禪字satori這個字一樣。另外要補充的是,在中文,「信心」這個字眼指「相信」、「自信」,例如「我有信心可以提前完成任務」。

彌陀子 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

找更多相關文章與討論